tradurre

sabato 4 aprile 2015

Francesca Pellegrini - Trovare la forza delle donne - Francesca Pellegrini

Tra forza interiore e forza esteriore



Quando si parla di forza delle donne, occorre riflettere tenendo insieme due binari.
Uno, e sicuramente importante, è quello della forza interiore, di quella forza che scaturisce da dentro, dall'autostima che si fortifica, dalla chiara percezione d'avere il diritto d'esistere, proprio come la natura, la vita ci ha fatto.

L'altro livello che occorre considerare è quanto si riesce ad esprimere la propria natura all'esterno, a realizzare aspirazioni e sogni, a vedere una società che corrisponde anche ai propri bisogni. 

In quali luoghi della società moderna si riconoscono le donne?
Nelle sale da ballo con la musica tutto volume che si ripete ossessiva per trafiggere quel poco di acume che abbiamo? Non credo.
Nella competizione costante che aleggia nella scuola, negli ambienti di lavoro, nei rapporti affettivi e nelle famiglie? Mi lascia perplessa.
Nei ritmi indiavolati che accompagnano una giornata e che tolgono tempo all'affettività, alle parole, alla conversazione, alla contemplazione, al riposo... Mah...!
Nelle città con grandi palazzi compressi gli uni vicini agli altri, con vicini indisponenti e rumorosi, con piccoli terrazzi dove non c'è posto nemmeno per un fiore? Non mi sembra...
Dove allora?
Potremmo tutte insieme (e chiedere anche l'aiuto dei nostri amici uomini) fantasticare o riflettere su quello che rende davvero felici le donne, che corrisponde alla loro sensibilità, profonda, alla loro natura, ai loro sogni...  

    
Saddai Edizioni, Francesca Pellegrini, Scrittrice Francesca Pellegrini scrittrice, Federica Pellegrini,
Editori modenesi, casa editrice saddai edizioni, autostima, salute, benessere, esserinsalute, terapia naturale, liberarsi dall'ansia, cure termali, se non ora quando, Udi Modena, no alla violenza, la forza delle donne, centro attivita psicosomatiche modena